Zeit & Aufgaben22. Oktober 20265 Min. Lesezeit

Zeiterfassung bis Rechnungsentwurf: ein Praxisbeispiel

Ein fiktiver Gestaltungsauftrag zeigt den Weg von Kunde und Projekt über zwei Zeiteinträge bis zum geprüften Rechnungsentwurf.

Titelbild zum Klausi-Blogartikel "Zeiterfassung bis Rechnungsentwurf: ein Praxisbeispiel"

Der Beispielauftrag

Studio Beispiel beauftragt dich mit einer kleinen Gestaltung. Du vereinbarst für die Leistung „Gestaltung“ einen Stundensatz von 80 €. Für Konzept und Korrektur fallen zusammen zwei Stunden an.

Kunde, Auftrag und Zahlen sind für diese Anleitung erfunden. Es ist ein illustratives Praxisbeispiel, keine Kundenfallstudie. Das Titelbild ist eine symbolische Arbeitsplatzillustration.

Du brauchst einen Workspace mit Zugang zu Projekten und Zeiterfassung. Für den Rechnungsschritt brauchst du Pro oder einen aktiven Pro-Test sowie eingerichtete Absenderdaten. Free enthält Zeiterfassung und die Projektbasis mit Tarifgrenzen. Prüfe den passenden Umfang auf der Preisseite.

1. Kunde und Projekt zuordnen

Öffne die Projektübersicht und wähle „Neu“. Lege „Studio Beispiel“ als neuen Kunden an. Öffne „Neu“ erneut und wähle diesen Kunden unter „Neues Projekt für“. Nenne das Projekt „Gestaltung Beispiel“.

Prüfe nach dem Speichern den Kundenbezug. Ordne dem Projekt die Leistung „Gestaltung“ mit 80 € pro Stunde zu. Der Leistungssatz ist die Grundlage für die späteren Beispielpositionen. Die Projektanleitung erklärt die Anlage und die Arbeitsbereiche.

2. Zwei Stunden mit Leistungsbezug erfassen

Erfasse zwei abgeschlossene Zeiteinträge im Projekt „Gestaltung Beispiel“. Beide verwenden die Leistung „Gestaltung“ und sind als abrechenbar markiert. Für einen Probeablauf kannst du die erfundenen Einträge manuell anlegen. Bei echter Arbeit kannst du den Timer verwenden.

Die Zeiten unten sind Beispieldaten. Beide Einträge nutzen denselben Stundensatz. Die Summe beträgt 2 Stunden × 80 € = 160 € netto vor Steuern. Eine Umsatzsteuerberechnung ist hier nicht enthalten.

Erfundene Einträge für den Probeablauf. Alle Beträge ohne Steuerberechnung.
BeschreibungDauerStundensatzNettowert
Konzept1,5 Stunden80 €120 €
Korrektur0,5 Stunden80 €40 €
Summe2 Stunden80 €160 €
Konzept
Dauer1,5 Stunden
Stundensatz80 €
Nettowert120 €
Korrektur
Dauer0,5 Stunden
Stundensatz80 €
Nettowert40 €
Summe
Dauer2 Stunden
Stundensatz80 €
Nettowert160 €
  • Prüfe Kunde, Projekt und Leistung an beiden Einträgen.
  • Kontrolliere Start, Ende und die angezeigte Dauer. Ein laufender Timer ist noch kein abgeschlossener Eintrag.
  • Lass interne oder nicht abzurechnende Arbeit außerhalb dieser Auswahl. Die Zeiterfassungshilfe erklärt Timer und manuelle Einträge.

3. Zeiten in den Rechnungsentwurf übernehmen

Öffne Finanzen → Rechnungen und beginne eine neue Rechnung. Schließe bei der ersten Nutzung das Rechnungs-Setup ab. Prüfe Absender und Empfänger. Wähle „Import aus Projekt“ und anschließend „Gestaltung Beispiel“.

Stelle den Zeitraum so ein, dass beide Beispieleinträge enthalten sind. In der Auswahl kannst du Zeiten einzeln oder nach Leistung gruppiert übernehmen. Für dieses Beispiel prüfst du insgesamt zwei Stunden zur Leistung „Gestaltung“.

Wähle die gewünschten Einträge und bestätige „Übernehmen“. Kontrolliere die entstandenen Positionen im Entwurf. Der Rechnungsleitfaden beschreibt die übrigen Editorfelder.

4. Auswahl und Beträge prüfen

Vergleiche die übernommenen Positionen mit den ursprünglichen Einträgen. Die Menge soll in diesem Beispiel zusammen zwei Stunden ergeben. Der vereinbarte Stundensatz beträgt 80 €. Ohne Rabatte oder weitere Positionen ergibt das einen Nettowert von 160 €.

Wenn Einträge fehlen, prüfe zuerst Projekt, Datumsfilter, Endzeit und „abrechenbar“. Bereits abgerechnete Einträge sind in der gruppierten Auswahl ausgeschlossen. Lege fehlend wirkende Zeiten nicht vorschnell doppelt an.

  • Prüfe den richtigen Empfänger und den Leistungszeitraum.
  • Kontrolliere Leistungstext, Menge, Einheit, Stundensatz und Summen.
  • Prüfe Steuerangaben und weitere Positionen für deinen tatsächlichen Auftrag. Die Beispielsumme ersetzt diese Angaben nicht.
  • Öffne die Vorschau. Korrigiere den Entwurf, bis Darstellung und Quelldaten übereinstimmen.

5. Den Entwurf speichern

Wähle „Entwurf speichern“ und warte auf die gespeicherte Detailansicht. Hier endet der Probeablauf. Du hast die Beispieldaten vom Kunden über das Projekt und die Zeiteinträge bis in einen Rechnungsentwurf nachvollzogen.

Abschließen und Senden sind eigene Aktionen. Ein gespeicherter Entwurf ist noch nicht an den Kunden verschickt. Wenn du das Beispiel nachvollziehst, bleib im Entwurf und nutze ausschließlich erfundene Daten.

Die Schritte orientieren sich am Produktstand vom 22. Oktober 2026. Zum Vertiefen: Kunden und Projekte, Zeiterfassung, Rechnung erstellen und Tarife und Kontingente. Für die Werkzeugauswahl hilft der Zeiterfassungsvergleich.

Ist Studio Beispiel ein echter Klausi-Kunde?

Nein. Kunde, Auftrag, Zeiten und Beträge sind erfunden. Der Artikel erklärt einen Produktablauf. Er ist keine Kundenfallstudie und belegt keine Kundenerfahrung oder Zeitersparnis.

Brauche ich Pro für das gesamte Beispiel?

Zeiterfassung und grundlegende Kunden- und Projektverwaltung gehören zu Free und unterliegen Tarifgrenzen. Für das Erstellen und Bearbeiten des Rechnungsentwurfs brauchst du Pro oder einen aktiven Pro-Test.

Warum erscheint ein Zeiteintrag nicht beim Import?

Prüfe Projekt, Zeitraum, Endzeit und die Markierung abrechenbar. In der gruppierten Ansicht werden bereits abgerechnete Einträge nicht erneut angeboten. Kontrolliere diese Punkte am ursprünglichen Eintrag, bevor du einen neuen anlegst.

Sind die 160 € der fertige Rechnungsbetrag?

Die 160 € sind nur der Nettowert der erfundenen Leistung: zwei Stunden zu 80 €. Steuerangaben, Rabatte und zusätzliche Positionen sind in diesem Rechenbeispiel nicht berücksichtigt. Prüfe sie für deinen eigenen Entwurf.

Wird der Entwurf automatisch versendet?

Nein. Speichern, Abschließen und Senden sind getrennte Schritte. Das Beispiel endet nach der Vorschau und dem Speichern des Entwurfs.

Liefern statt verwalten.

Klausi verbindet Aufgaben, Zeit, Projekte und Finanzen - damit dein Arbeitstag am Ende nicht rekonstruiert werden muss.